③ renovated stores in Second Life 店舗兼住居を改装③

改装された店舗の記事、今日は灯りについてお話します。
Articles renovated store. I will talk about light.



店舗の上には巨大な灯りを付けています。
これは以前、Seawolf Dragonのグッズ店で買ってきたものです。
The store has put on a huge light.
This used to, Seawolf Dragon goods are bought in stores.



発光する設定のものなので、深夜にすると淡い輝きが下に広がります。
Emitted light is set.
Faint glow that extends down to midnight.



下には私の好きな焚き火を囲んだ椅子を用意してあります。
木に囲まれた場所での休憩にご利用ください。
Below is prepared to have my favorite chair, surrounded by a fire.
Please use the rest of the place surrounded by trees.



深夜設定がおすすめです。
This is the recommended setting is late.

場所はこちらになります。
The place is here.


■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23

Avinationの日本人村はどうなったかというと

すっかり街になってしまいましたw
実は地下道も広がっていたりします。
あいかわらず、自給自足が楽しいところです。


現在、いえ、１週間前のSIMの光景。
右下に見えるのは・・・


私の店舗です。
目立ったら勝ちとばかり、
ヒヨコの代わりに販売しているトラを巨大看板。



後ろはこんな感じ。
店というより園芸屋さんの棚のようです。



そして、向こうのSIMには東京タワーがw

② remodeled store in Second Life 店舗兼住居を改装②

"きぐるみや"の改装した店舗の紹介の続きです。
Costume shop in Second Life and other "KIGURUMI-YA"
The shops were a continuation of the renovation.

看板がある場所に板が敷いてあります。
The board has spread to the location of billboards.

ここはYumix SIM群のおなじみ移動手段"市電"の
発着ポイントの１つ。
段差を無くすために置いてあります。
ここから市電に乗ってSIM観光もおすすめです。
This group of well-known transportation Yumix SIM "streetcar" One of the points of departure.
Board to eliminate the step when the avatar is located at the lift.
SIM tourist tram ride from here and is recommended.



木が並ぶ場所が商品箱や
サンプルの置き場になっております。
ナビスルのネットマネーからのリンデンドル交換機と
７Ｓ の釣りベンダーと釣りサーバーもあります。
個人使用目的だったりします。

たまに買ってきた
お気に入りの乗り物を置いてることもあります。

We become a place where goods and samples lined box store.
Some server vendors 7S fishing and fishing.
Or even the personal use.

Sometimes I bought your favorite place to ride once in a while.




こちらは先日の記事で紹介したカブトムシ飛行機。
奥はてんとうむしホバー機。
木と相性がよすぎて目立ちませんｗ

This is mentioned in the article the other day beetle flight.
Ladybug hover behind the machine.
They'll stand out too incompatible with the tree. lol




場所はこちらになります。
The place is here.


■KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23

① renovated stores in Second Life 店舗兼住処を改装①.

Yumix Land SIMの上空に設置していた店舗を移動改装しました。
今回は店舗を地上に降ろして、場所も好きな鎮守の森風に。
Yumix Land SIM I had set up shop in the sky.
Moving it refurbished.
This store is down to earth, wind renovated a place like the guardian of the forest.


Yumix Land の北西の角にある
公共施設(&滑走路)の隣の木がもさもさ生えていて
上にスターゲイトがある場所です。
Store locations "Yumix Land" is the northwest.
Public facilities (and runway) "Tama-Hiyo kan" next.
There are also deaf they grow trees, and on the location of Stargate.



商品は新作のみを販売しています。
The products are only sold new.


その裏は木テクスで違和感なく塀みたいにしています。
The products are put back in the box wood textures.
Not like a wall has the appearance and discomfort.


場所はこちらになります。
The place is here.


■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23

記事は続きます。

先日のひよこくらぶ

先日の２５日、ひよこくらぶは無事に終わりました。
参加いただきましたみなさま、ありがとうございます。


当日はベテランさんぞろいでしたので、
空戦鬼ごっこを変更して
TCSでの総当たり戦になりました。



途中からラグとかRezが遅かったりといろいろありましたが
とても勉強になりました。



次回は３月１０日の予定です。

ひよこくらぶは隔週木曜日に定期的に開催している
初心者向け飛行機同好会です。
セカンドライフの飛行機で興味があるビキナーのみなさま、
私たちと一緒に遊びながら練習しましょう♪

ひよこくらぶで使っている場所は
飛行機の練習がいつでもできます。
自主練習も歓迎しています～



今回の活動風景も　ゆみさんに撮影編集いただきました。
いつもありがとうございます♪
ゆみさんの動画も８００本を越え、１００万回アクセスも突破したそうでする
おめでとうございます～

今夜22時より ひよこくらぶ 始めます。

今回のひよこくらぶ、　2月24日の22時より始めます。
場所は
マグスル隣接の Yumix Sea Park SIM です。

内容は前回と同じ TCS空戦鬼ごっこ です。
　初回15分は総当たり戦。
　最初に落とされた1～3人を次の回に「攻撃役」として、
　他の方々を「逃げ役」で2回目・・・と続けるものです。
　戦闘システムはTCSを使用。

アバターの危険度や他所への迷惑両面を考えて
極力SIMを越えないようにお願いいたします。
(ご近所はプリム不足で飛行機が落ちる個所も多いです)
乗り物はTCSが使えれば、実機だろうと架空、ホバーなんでもオッケーです。

目的は飛行機の操作、狙ったところに移動できるようになることです。
勝ち負けより追いかけっこを優先した形になっております。

と、決めておりますが、
当日集まっていただけた状態で臨機応変に変更もありえます。
どうぞよろしくお願いいたします。




こちらは前回のひよこくらぶの模様をゆみさんに撮影・編集いただいたものです。
今回の場所と同じところです。

AVINATIONでのそれから 日本人入植村誕生。

OPEN SIMベースの仮想空間サービス
AVINATIONへみんなでキャンプしてしばらくが過ぎました。
あれがらいろいろ始まり、サンドボックスにたむろしていた我々は
ゆみさんの借りたSIMへそろそろ入植。


あっというまに日本人街の建設が始まりました。
私も店舗兼住宅を建てています。
テストで持ってきたひよこ着ぐるみで作った見本を巨大化。
看板代わりに使おうと。

木を植えたいけどSLと違い、
プリム1カウントのデフォルトの木が用意されていないので
代わりにあった木のテクスチャーで周りを囲ってみる。

追記：
SLと同じ木は制作ツールの中にありました。
持ち物から個別に選べないだけです。
現在植樹中。

ナビスルのコミュと合わせて、情報や人や技術が集まり
面白いくらいのスピードでいろんな者が誕生してゆきます。

VICE-capable aircraft launched combat beetle ・ VICE対応、戦うカブトムシ飛行機販売開始

昆虫飛行機の新作、VICE対応カブトムシ飛行機の販売始めました。
New insect flight, VICE began selling the plane for the type of beetle.

大きさはこのくらいです。
This is about the size.


翼は本体クリック => メニュー操作で開閉可能。
Click wing body => menu operations can be opened.



飛行機本体はVICEとTCSに対応。
機体は臨時設定にしています。
羽を広げた見本と閉じたものを２台セットにしています。
TCS and VICE plane corresponds to the body.
The aircraft has an extraordinary setting.
Two sets to be closed and wings spread sample.


飛行機はコピー可・MOD ・TRANS不可です。
価格は５００L$
The plane is a photocopy.
MOD · TRANS is not allowed.
Price 500L$








きぐるみや本店にて発売中です。
Item has sold at "KIGURUMI-YA" head office.