"Robot Doll Oni"Avator Suits

最初季節限定販売の着ぐるみだった"Robot Girl Oni"着ぐるみです。
今は常時販売しております。

This suit was the first costume seasonal sales "Robot Girl Oni".
Now we sell it at all times.

棍棒を持つ右手と、持たない手を二つ用意してあります。

This suit right hand and a stick, you do not have to prepare two hands.

デフォルトのテクスを多用しているので、アバターの表示速度はかなり高いです。
イベントなどで人が多く、処理が重たい環境でも同様です。

This suit is so heavy that the texture of the default avatar display speed is very fast.
Many people at the event and it is heavy processing environment as well.




販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。
Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

"Robot Doll 02&03"Avator Suits

Robot Doll ０１の色違い２体です。

This body suit "Robot Doll 01" is a different color.

市販のアバター用アニメを使用できます。

This suit can be used for the animated avatar on the market.



Robot Girl ０２ 翠萌ロボ子


Robot Girl ０３ 　藍萌ロボ子


販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。
Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

"Robot Doll 01"Avator Suits 赤萌ロボ子

「きぐるみや」の定番商品である『ロボ子着ぐるみ』
その最初のものがこちらの"Robot Doll 01"Avator Suits 赤萌ロボ子です。

[Robot Doll costume] is "KIGURUMI-YA" is a staple product.
Here is the first of the "Robot Doll 01" Avator Suits.

タイニーアバターのちんまりした可愛さが好きなのですが、
一般のアバターが使うAOやアニメが使えないのが不満でした。
そこで、タイニーのように全身をプリムで包み、AOやアニメを使えるようにしたのが着ぐるみでした。
セカンドライフの中ではファーリーという名前の商品ジャンルに属します。

I like to be cute with the Tiny Avator Suits.
But Tiny is commonly used AO can not use avatars and cartoons.

To drink and dance just like everyone
So I made a "KIGURUMI"costume.
Body is enveloped in a costume like a tiny prim.
In Second Life belongs to the genre named Farley items.

これはロボットの女の子姿なのですが、
"Robot Girl"と云われるより"Robot Doll"と呼ばれることが多かったです。

This figure is the robot girl.

"Robot Girl" is told from the "Robot Doll" is that many called.



販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。
Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

Robot Boy Tiny Avator ちびロボタイニー着ぐるみ

「ちびロボタイニー」はタイニーアバター着ぐるみです。
子供ロボットの形です。
AOやスクリプトはありませんので、SIMなどへの負荷は最小限度に抑えられます。

"Robot Boy Tiny" is Tiny Avator Suits.
The shape of the robot child.
Since AO and no script, SIM to load is kept to a minimum.


販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。
Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

"KAPPA" Plush Monster Avator Suits カッパ着ぐるみ

日本の伝統的妖怪カッパの着ぐるみスーツです。
オリジナルのプリム製のパーツとスキンで構成されています。
怖いもの、というよりはぬいぐるみ的な可愛いスタイルにしております。
This costume is a suit of traditional Japanese Kappa monsters.
This product is composed of parts made of skins and for prim avatars.
Something scary, but rather is presented for a style of cute stuffed animals.


このスーツは市販の服を着ることが出来ます。
着ぐるみの持つ「むっくりしたかわいさ」を犠牲にしましたが、
ユーザーが自在にアレンジできるようにいたしました。
スーツの内容は以下のものになります。
(カッパくんの例)
This suit can be dressed for the avatar.
We can arrange the user freely.
Contents of the suit is as follows.
(Examples of Male-Kappa)


【装着プリム】(　)内は装着箇所 【Mounting prim】( ) in the seated areas
【Hyo-Tan】　・・・腰のひょうたん Gourd, hip accessories (right hip)
【kps_mino】　・・・腰蓑 Grass skirt (pelvis)
【KP_m L Foot】　・・・左の足ひれ Left flippers (left foot)
【KP_m R Foot　・・・右の足ひれ Right flippers (right foot)
【kp_hear】　・・・髪の毛と皿 Hair and plates (chin)
【09Kappa head M】　・・・顔 Kappa's Face (skull)
【09kappa Kohra】　・・・背中の甲羅 Shell of the back (spine)

【装着パーツ】
【09kappa Eyes】　・・・目 Eyes
【09kappa Hair】　・・・アバターの髪設定。毛無しにしてます。
　　　　　　　　　　　　　Set hair for your avatar. No hair you being a standard.
【09kappa Shape】　・・・アバターの体型設定。

　　　　　　　　　　　　　　　Integrated set of avatars.　Can be changed.

【09kappa Skin】　・・・アバターの皮膚。カッパ皮です。Skin of the avatar. Monster "Kappa" is skin.


価格は男女共に100L$。　
こちらで販売しております。
Suits for men and women of the two types possible.
Share price is 100L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

ななほしてんとう型昆虫飛行機 Bug Plane 7thstar

ななほしてんとう型飛行機は２番目に作った飛行機です。

二人乗りの飛行機で、
マウスルックでも飛べるように内部は半透明です。
収納時には翼をたたむことが出来ます。

この飛行機の特徴は「目立つこと」です。

コピー可。日本語・英語マニュアル付
３００L$にて販売しております。

"Bug Plane 7th star" is two planes made the second.
SecondLife is a vehicle in which to play.

This is a two-seater plane, in Japan, "Nana-Hoshi-Tentou" is that the shape of insects.
When the storage can be folded wings.

This plane features of "prominence" is.

Copies accepted. Japanese with English Manual
It sells at 300L $.


場所はこちら↓
■きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

Second Lifeとは

Second Lifeとは米国リンデン社が運営する仮想空間サービスです。
ユーザーは「アバター」という人型を使い、
「SIM」という３次元空間内で遊びます。
他人とコミュニケーションをしたり、乗り物やファッションを楽しみます。
SecondLifeの持つ、「自由さ」は他の仮想空間サービスより魅力的です。

私にとっては創作の自由は特に魅力的です。
・・・企業や特定の団体が供給するものをただ消費することだけ。
それでは味気のないものです。
SecondLifeには様々な創作を行うことが出来ます。
創作はただ物を作るだけに限りません。

仮想空間サービスの面白いところの１つは時間が早いことです。
様々なイベント、創作物、コミュニティが様々に変化してゆきます。
現実のシュミレーションとして、練習するにはもってこいであります。

楽しみ方としては勝利条件をどこに持ってくるかで変わります。
人間は「楽しい」と決めれば楽しいし、
「つまらない」と決めたら何を見ても駄目です。

Second Life is a virtual service, operated by U.S. company Linden.
Name is "avatar" who uses that type.
"SIM" To play this game in a three-dimensional space.
Participants communicate or enjoy the rides and fashion.
SecondLife with the "freedom" is more attractive than other virtual services.

For me the "creative freedom" is particularly attractive.
· · · User to supply a particular company or organization can consume just brush it.
Such services are not dull to me.
SecondLife in a variety of creative you can do.
Not only creative to make things.

The virtual service is interesting is that one time earlier.
Various events, creations, and Be-like changes in our community.
Simulation of reality as is possible to practice.

As a fun way to bring any changes in conditions or victory.
Humans are "fun" fun up your mind and "boring" is what you decide to watch no good.


日本語版の公式サイト
http://jp.secondlife.com/

本国版の公式サイト
http://secondlife.com/

きぐるみや商品案内はこちら

はじめましてこんにちわ。
初めてではない人はご無沙汰してます。
おんばけ　と申します。


セカンドライフという仮想空間内で
チャチな着ぐるみと
ぬいぐるみ乗り物を販売している
万年着ぐるみ野郎でございます。

その仮想空間内で
「きぐるみや」と屋号の店を構え、
商いごっこで遊んでおります。


















とある事情により・・・ぶっちゃけて申しますと、
それまで使用していたセカンドライフ専用
ブログサービスが９月末より規約を改定することになり、
設置していた商品紹介ブログをこちらに移動することとなりました。
そのブログは
今後、おんばけが見聞きしてきた情報紹介のものになる予定です。


どうぞ、お見知りおきをよろしく願います。


Nice to meet you.
Is not the first time people in a while.
My name is I onbake Otsuka.

This blog is in the virtual space of Second Life
Be a vehicle to introduce the design and made my costume.
Provided by Second Life avatar, I'm the type who are not very good.
I always "kigurumi" called, FarllyAvatpr Suits uses.

Second Life is no other "creative freedom" is my fun.
I was "Kigurumi-ya" ready to our store and shop name.
So I play play with our trade.

Thanks for reading.


Store locations can be found here
場所はこちら↓
■きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22