マーケットプレイスにも登録完了。
Kappa costume, I was finally completed.
Completed product registration also yours.
Second Life Marketplace - Kappa Avator 2nd 河童着ぐるみ
なんかほっと一仕事終えた気がします。
2012年10月30日火曜日
Second Life Marketplace - Kappa Avator 2nd 河童着ぐるみ完成
やっと完成しました河童着ぐるみというかファーリー。
マーケットプレイスにも登録完了。
Kappa costume, I was finally completed.
Completed product registration also yours.
Second Life Marketplace - Kappa Avator 2nd 河童着ぐるみ
なんかほっと一仕事終えた気がします。
マーケットプレイスにも登録完了。
Kappa costume, I was finally completed.
Completed product registration also yours.
Second Life Marketplace - Kappa Avator 2nd 河童着ぐるみ
なんかほっと一仕事終えた気がします。
2012年10月24日水曜日
【海外ブログNWNより】ハロウィン用に日本妖怪アバターはいかが?
NWNの記事より。
連載コラム、オフィーリアさんのゲームと仮想空間考察。
今日はハロウィン用に趣の違うお化けアバターの紹介です。
たまには日本の伝統妖怪でどう?と。
あ、「ばけものや」さんのアイテム、とびっくりしました。
日本お化けのハロウィン乱入も面白そうですね♪
うちの河童も使ってくれないかな～^^
(以下は記事のググる翻訳)
恐ろしい日本の民俗·インスパイヤーメッシュアバター：
Second Lifeでハロウィーン用
Bakemonoya 2
ゲームや仮想世界のスタイルのアイリスオフィーリアの継続的な見直し
私は毎年これを言うが、ハロウィーンは、私のお気に入りの休日である。
10 月はまだ始まったばかりですが、私はすでに完璧な衣装を計画するためにビットでムシャムシャだだ。それはファッショニスタのための休日ですが、セカンドラ イフ（あなたはあなたが欲しいもの、年の任意の日を着用するか、できるところ）で、それは時間の中で最も極端なアバターを得るために挑戦することができま す。
私にとって理想的な衣装は、少し奇妙な、かわいい、と規範とは異なる多く、まさにBakemonoya（アズールElectricteethにハット先端）からこのメッシュアバターのようです。
それは昨年リリースされたものの、それだけで（そして、あなたのために、あまりにも）私にとっては完璧SLの衣装かもしれない。その理由は次のとおりです。
Bakemonoya
あなたは今月友人に衝撃を与えると印象づけるために探しているならBakemonoyaはクレイジー衣装やアバターのトンを持っています。
デザイナーConjoh Kohimeは人魚から現実的な犬とチーターアバター、ナガ尾、さらには巨大なアニメーションクロールの手にすべてを提供しています。
このアバター、Hitotsumeは、しかし、はるかに私のお気に入りです。あなたが興味があれば、彼女はどこから来たのか、彼女は杖であるかを正確に、hitotsumeは、本質的に日本のcyclopsesです
...彼らは通常、ハゲ男の子、愛らしいではない小さな女の子のように見えますが。
Bakemonoya HUD
L でフルメッシュアバターのための$ 300は、あなたは多くを期待していないかもしれませんが、アバターは3種類の着物、3つの異なる帯サッシ、あなたは別の目の色、アニメーション、口と手 のトンから選択することができ、HUDが付属しています。このような一式セットに個人的なタッチを追加する最も簡単な方法です、それが付属していない一つ のことは、髪ですが、そうでない私は嬉しい。
髪型やアクセサリーのようなあなた自身の細部をピッキング。アバター自体は、標準的な人間のアバター よりも短いが、はるかに大きい頭でので、あなたが完全にスカルプトヘアスタイルを放棄した場合は、unriggedメッシュを着用する必要がありますこと を意味し、サイズを変更できるように毛が必要になるでしょう "右のフィット感を得るために行う。
私は私の衣裳のためのDuraから中編とぎれとぎれのスタイルを選んだ - それはメッシュではないかもしれないが、それは不気味-かわいいモンスターの女の子のための理想的なスタイルです。
あなたは同じくらい私がそうであるようにこのアバターを愛するなら、あなたはSLマーケットプレイスであなた自身のための1つを手に入れたり、Bakemonoyaが世界で提供しているすべてをチェックアウトすることができます。
[GORLENベイにBakemonoyaへテレポート]
連載コラム、オフィーリアさんのゲームと仮想空間考察。
今日はハロウィン用に趣の違うお化けアバターの紹介です。
たまには日本の伝統妖怪でどう?と。
あ、「ばけものや」さんのアイテム、とびっくりしました。
日本お化けのハロウィン乱入も面白そうですね♪
うちの河童も使ってくれないかな～^^
(以下は記事のググる翻訳)
恐ろしい日本の民俗·インスパイヤーメッシュアバター：
Second Lifeでハロウィーン用
Bakemonoya 2
ゲームや仮想世界のスタイルのアイリスオフィーリアの継続的な見直し
私は毎年これを言うが、ハロウィーンは、私のお気に入りの休日である。
10 月はまだ始まったばかりですが、私はすでに完璧な衣装を計画するためにビットでムシャムシャだだ。それはファッショニスタのための休日ですが、セカンドラ イフ（あなたはあなたが欲しいもの、年の任意の日を着用するか、できるところ）で、それは時間の中で最も極端なアバターを得るために挑戦することができま す。
私にとって理想的な衣装は、少し奇妙な、かわいい、と規範とは異なる多く、まさにBakemonoya（アズールElectricteethにハット先端）からこのメッシュアバターのようです。
それは昨年リリースされたものの、それだけで（そして、あなたのために、あまりにも）私にとっては完璧SLの衣装かもしれない。その理由は次のとおりです。
Bakemonoya
あなたは今月友人に衝撃を与えると印象づけるために探しているならBakemonoyaはクレイジー衣装やアバターのトンを持っています。
デザイナーConjoh Kohimeは人魚から現実的な犬とチーターアバター、ナガ尾、さらには巨大なアニメーションクロールの手にすべてを提供しています。
このアバター、Hitotsumeは、しかし、はるかに私のお気に入りです。あなたが興味があれば、彼女はどこから来たのか、彼女は杖であるかを正確に、hitotsumeは、本質的に日本のcyclopsesです
...彼らは通常、ハゲ男の子、愛らしいではない小さな女の子のように見えますが。
Bakemonoya HUD
L でフルメッシュアバターのための$ 300は、あなたは多くを期待していないかもしれませんが、アバターは3種類の着物、3つの異なる帯サッシ、あなたは別の目の色、アニメーション、口と手 のトンから選択することができ、HUDが付属しています。このような一式セットに個人的なタッチを追加する最も簡単な方法です、それが付属していない一つ のことは、髪ですが、そうでない私は嬉しい。
髪型やアクセサリーのようなあなた自身の細部をピッキング。アバター自体は、標準的な人間のアバター よりも短いが、はるかに大きい頭でので、あなたが完全にスカルプトヘアスタイルを放棄した場合は、unriggedメッシュを着用する必要がありますこと を意味し、サイズを変更できるように毛が必要になるでしょう "右のフィット感を得るために行う。
私は私の衣裳のためのDuraから中編とぎれとぎれのスタイルを選んだ - それはメッシュではないかもしれないが、それは不気味-かわいいモンスターの女の子のための理想的なスタイルです。
あなたは同じくらい私がそうであるようにこのアバターを愛するなら、あなたはSLマーケットプレイスであなた自身のための1つを手に入れたり、Bakemonoyaが世界で提供しているすべてをチェックアウトすることができます。
[GORLENベイにBakemonoyaへテレポート]
2012年10月23日火曜日
Extra story about the kappa. 河童についての余分な話。
河童は日本の妖怪です。
淡水系生息の化物ということで、川や湖、沼など水辺に関わる属性を持っています。
Kappa is the specter of Japan.
In the monster of freshwater habitats, it has attributes and anecdotes related to the waterside rivers and lakes, and swamps.
その認知度は舶来モノの「西遊記」では別の妖怪だったお供の一人にキャスト変更されたり、
耳袋などの古典文学でも捕らえられた話が載っているくらいメジャーなキャラクターです。
Awareness that has been changed is about to cast one of the companion was another monster in "Journey to the West" of imported products.
It is a story about a major character caught in classic literature such as "ear bag" is listed.
河童は本来は溺死者、通称"どざえもん"を生む「死の妖怪」でした。
河童が好むとされる「尻小玉」について調べれいただければよく判ります。
(下記とは違う説で溺死者の髪の毛がほどけて、通常結い上げて圧力がかかり禿げていた頭頂部がさらけ出された姿が元、という話)
下世話な話題で恐縮ですが、尻小玉関連で「尻を狙う妖怪」として、変態性欲のエロエロキャラとして絵物語に活躍もしました。
これは生と死の両極端の象徴が古今東西のメディアで融合しているのと同じ流れなのかもしれません。
時代が進むにつれて、河童は相撲を取ったりキュウリを食べたり、飲んだくれたり岡場所で失敗したりする愛起用ある存在になりました。
吸血鬼や狼男が恐怖からキャラクターになったように、河童もまた他の妖怪たちと同じように「愛すべきキャラクター」となったのです。
Kappa was born a drowning, a "drowned body of a person known as" "specter of death" in nature.
I know you'll be well examined "Kodama ass" as Kappa prefer.
(Story form part of the parietal hair undone in the drowning theory different from the following, have been put up Bald pressure was usually reveal that, original)
I'm afraid a common saying in the topic, as a "monster targeting the ass" in relation to Kodama ass, was also active in the erotic picture story as the character of sexual perversion.
This may be the symbol of the same flow extremes of life and death and have fused in the media of all ages and countries.
Age progresses, eating cucumber or wrestle, kappa was appointed to the presence there love to fail or drunkard or red-light district.
Werewolves and vampires as characters from horror became, I was on in the same way as our other monsters also kappa "lovable character".
20世紀末の日本では何故か「エコロジーの看板」として祭り上げられたこみともあります。
妖怪というものは魂のない骸で、魂はその都度時代にあわせて入れ替えられるのかもしれません。
今回作った河童着ぐるみはカメをベースにしてデザインしました。
河童の元ネタがカメや猿だったという説から取りました。
もともと伸縮自在な手足が海亀のように固定化された、という感じで遊んでみました。
Kappa had also been staged as a "sign of ecology" why in Japan at the end of the 20th century.
In the absence of a soul, the soul specter that it may be replaced according to the age.
Kappa costume I made this design was based on the turtle.
Kappa original material taken from the theory that it was turtles and monkeys.
Image that has been immobilized telescopic limbs like a turtle sea turtle like.
I tried to make that kind of thinking.
2012年10月21日日曜日
Or sale in time for Halloween? Avatar Kappa complete production【新作着ぐるみ準備中】 ハロウィンに間に合うか? 和妖怪河童アバター
本来は日本のお化けの季節である夏の前に発売するだった商品。
商品は何度もやり直しを繰り返して、とうとう秋になってしまいました。
ということで、やっと形になりました河童の着ぐるみアバター。
Products they originally released before the summer is the season of ghosts in Japan.
Repeat redone many times, the product has become at last autumn.
So, Avatar costume Kappa became finally shape.
河童は日本の妖怪です。
Kappa is the specter of Japan.
今回作った河童着ぐるみはカメをベースにしてデザインしました。
河童の元ネタがカメや猿だったという説から取りました。
もともと伸縮自在な手足が海亀のように固定化された、という感じで遊んでみました。
Kappa made this costume I designed based on the turtle.
Kappa original material taken from the theory that it was turtles and monkeys.
I tried playing with the feeling that, were immobilized limbs telescopic originally as sea turtles.
造形はプリムベースで負荷が厳しい場所でも表示が早めに行えるようにしています。
コピー・修正可なので、オリジナルのアレンジをお楽しみいただけます。
Modeling the load is to allow the display is in place as soon as possible based on strict prim.
Yes, so copy-modify, enjoy the original arrangement.
あとは説明書と箱詰のみなので、近日発売いたします。
If you make the product manual is complete. Here you will be released soon.
商品は何度もやり直しを繰り返して、とうとう秋になってしまいました。
ということで、やっと形になりました河童の着ぐるみアバター。
Products they originally released before the summer is the season of ghosts in Japan.
Repeat redone many times, the product has become at last autumn.
So, Avatar costume Kappa became finally shape.
河童は日本の妖怪です。
Kappa is the specter of Japan.
今回作った河童着ぐるみはカメをベースにしてデザインしました。
河童の元ネタがカメや猿だったという説から取りました。
もともと伸縮自在な手足が海亀のように固定化された、という感じで遊んでみました。
Kappa made this costume I designed based on the turtle.
Kappa original material taken from the theory that it was turtles and monkeys.
I tried playing with the feeling that, were immobilized limbs telescopic originally as sea turtles.
造形はプリムベースで負荷が厳しい場所でも表示が早めに行えるようにしています。
コピー・修正可なので、オリジナルのアレンジをお楽しみいただけます。
Modeling the load is to allow the display is in place as soon as possible based on strict prim.
Yes, so copy-modify, enjoy the original arrangement.
あとは説明書と箱詰のみなので、近日発売いたします。
If you make the product manual is complete. Here you will be released soon.
2012年5月28日月曜日
Turtle costume in production ・ カメ着ぐるみのこと
Each part of a turtle costume.
カメ着ぐるみの手。
The hands of a turtle costume.
実物のカメを参考に独自にディフォルメしました。
Body of a turtle costume.
Diforume was referring to the turtle of your own life.
カメ着ぐるみの頭。
両まぶたと目玉は頭とは別装着パーツ 。
口は半開きで固定。
Head of a turtle costume.
Eyelid and eyeball both the head and different parts we installed.
Half-open mouth of the turtle is fixed at.
2012年5月27日日曜日
While creating a new costume・新しい着ぐるみ作成中
新しい着ぐるみの作成中。
着ぐるみはメッシュの勉強はしつつも、なるべくプリムで作りたい。
どこのビューアでも表示が出来ることと、描画表示の早さなどがその理由。
自分のビューアでは表示されているけど、他人からは姿が見えていない。
このときの恥ずかしさは体感しないと判らない。
とはいえ、メッシュは表示も早いようなので、
サードパーティのビューアの動向を見つつ検討してゆきましょう。
During the creation of a new costume.
Costume of the mesh while still studying, I want to make the prim as possible.
And that can be displayed in the viewer of where, why and display the speed of the drawing.
In the viewer of their own but are displayed, from his others is not visible.
Do not know the shame If you do not feel at this time.
That said, listen to rumors and early mesh is also displayed.
Let's consider while watching snow or spread, etc., how much support the trend of third-party viewer.
今回は3度目になるカメの着ぐるみ。
形状はプリム作りが楽です。
ぬいぐるみっぽいテクスチャーを必要最小限使う。
前のは怪獣っぽいと云われました。
今回はよりカメっぽく作りました。
This time become the third turtle costume.
Prim shape is easy to make.
The minimum necessary use a texture like stuffed animals.
I was told before, and I like monster.
I made this turtle seems than before.
地味だったので、帽子とポンチョを作る。
Because it was plain that the finished costume, make a hat and poncho.
着ぐるみはメッシュの勉強はしつつも、なるべくプリムで作りたい。
どこのビューアでも表示が出来ることと、描画表示の早さなどがその理由。
自分のビューアでは表示されているけど、他人からは姿が見えていない。
このときの恥ずかしさは体感しないと判らない。
とはいえ、メッシュは表示も早いようなので、
サードパーティのビューアの動向を見つつ検討してゆきましょう。
Costume of the mesh while still studying, I want to make the prim as possible.
And that can be displayed in the viewer of where, why and display the speed of the drawing.
In the viewer of their own but are displayed, from his others is not visible.
Do not know the shame If you do not feel at this time.
That said, listen to rumors and early mesh is also displayed.
Let's consider while watching snow or spread, etc., how much support the trend of third-party viewer.
今回は3度目になるカメの着ぐるみ。
形状はプリム作りが楽です。
ぬいぐるみっぽいテクスチャーを必要最小限使う。
前のは怪獣っぽいと云われました。
今回はよりカメっぽく作りました。
Prim shape is easy to make.
The minimum necessary use a texture like stuffed animals.
I was told before, and I like monster.
I made this turtle seems than before.
地味だったので、帽子とポンチョを作る。
2011年12月8日木曜日
Costume, almost finished. 着ぐるみ、ほとんど完成。
来年の干支商品、龍の着ぐるみはだいぶ完成しました。
歯はつけるべきか否かは検討中。
Whether or not put the tooth under consideration.
横からの図。
色はこの標準の他に何色か作る予定です。
The figure from the side.
Color is a color or anything else will make this standard.
前からの図。
ちょっと地味なので、どうしよう・・・
From the previous figure.
So little sober, trying to do
困っているのか、正面から見た顔。
デフォルメで眼をでかくした分、
「蛙みたい」になっています。
What's in trouble, full face.
Min was significantly deformed eye,
"Frogs" has been like.
歯はつけるべきか否かは検討中。
Whether or not put the tooth under consideration.
横からの図。
色はこの標準の他に何色か作る予定です。
The figure from the side.
Color is a color or anything else will make this standard.
前からの図。
ちょっと地味なので、どうしよう・・・
From the previous figure.
So little sober, trying to do
困っているのか、正面から見た顔。
デフォルメで眼をでかくした分、
「蛙みたい」になっています。
What's in trouble, full face.
Min was significantly deformed eye,
"Frogs" has been like.
2011年12月5日月曜日
Sailor's costume is a new chick. 新作ひよこ着ぐるみは水兵さん
ひよこ着ぐるみの新作が出来ました。
今回の商品は水兵さん仕様です。
Able's new chick costume.
This product is a sailor's specifications.
ひよこ着ぐるみは無料配布です。
Chick costume is a free distribution.
こちらで配布中です。
Is being distributed here.
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/225/22
今回の商品は水兵さん仕様です。
Able's new chick costume.
This product is a sailor's specifications.
ひよこ着ぐるみは無料配布です。
Chick costume is a free distribution.
こちらで配布中です。
Is being distributed here.
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/225/22
Working on next year's zodiac costume. 来年の干支着ぐるみ製作中。
いよいよ、年の瀬の足音が聞こえるようになりました。
おんばけは来年向けの着ぐるみ商品を製作中です。
日本の干支で言うと、来年は龍年です。
Finally, now hear the footsteps of the New Year's Eve.
(Japan is also using a calendar month or personification)
ONBAKE is working on a costume for the next item.
And the Japanese say the zodiac, the dragon is the year next year.
そこで来年のイベントに使える龍の着ぐるみを作っています。
So, I used to make a dragon costume for next year's event.
元々は前に作った竜着ぐるみを使おうかと思いましたが、
結局９割以上、新規作成です。
The original product and thought to use before making a dragon costume.
However, more than 90% after all, is New.
眼を大きめにして、少し愛嬌良しにしてみました。
今週中に販売の予定です。
Larger in the eyes and the dragon, I have a little cute.
The sale is scheduled during the week.
おんばけは来年向けの着ぐるみ商品を製作中です。
日本の干支で言うと、来年は龍年です。
Finally, now hear the footsteps of the New Year's Eve.
(Japan is also using a calendar month or personification)
ONBAKE is working on a costume for the next item.
And the Japanese say the zodiac, the dragon is the year next year.
そこで来年のイベントに使える龍の着ぐるみを作っています。
So, I used to make a dragon costume for next year's event.
元々は前に作った竜着ぐるみを使おうかと思いましたが、
結局９割以上、新規作成です。
The original product and thought to use before making a dragon costume.
However, more than 90% after all, is New.
眼を大きめにして、少し愛嬌良しにしてみました。
今週中に販売の予定です。
Larger in the eyes and the dragon, I have a little cute.
The sale is scheduled during the week.
2011年11月17日木曜日
Archery in costume Part6 着ぐるみで弓道⑥
この一連のスナップショットはYumix 弓道部での隔週木曜に開催している合同練習のときに撮影しています。
Yumix 弓道部合同練習の日はこちらのフェイスブックページにも記載しています。
This series of snapshots taken during the joint training has been held every other Thursday at the archery Yumix.
The joint training day archery are also described in Yumix Facebook page.
４日連続似たようなネタでごめんなさい。
この着ぐるみ商品は全身装着型です。
もこもこっとしたぬいぐるみ恐竜を作りたくてこしらえました。
なぜ、トリケラトプスかというと当時ニュースでトリケラトプスが実は別の恐竜の幼少期だったという話がありました。
そのとき、トリケラトプスの名称がなくなるというガセ情報が流れ、判官びいきになのでつい作りました。
この商品はマーケットプレイスにて発売中です。
This item is a wearable costume body.
I made it with creating dinosaurs can also be stuffed and stiff.
Why Triceratops?
There was talk of another childhood dinosaur Triceratops is actually in the news at the time.
At that time, there is no flow of information is the name of the Triceratops Gase, so I made about to root for the underdog.
This item is on sale at the Market Place.
着ぐるみには和弓は含まれていません。
弓道部用の和弓はこちらで販売しています。
The bow is a separate product.
The costume is not included.
Yumix 弓道部合同練習の日はこちらのフェイスブックページにも記載しています。
This series of snapshots taken during the joint training has been held every other Thursday at the archery Yumix.
The joint training day archery are also described in Yumix Facebook page.
４日連続似たようなネタでごめんなさい。
この着ぐるみ商品は全身装着型です。
もこもこっとしたぬいぐるみ恐竜を作りたくてこしらえました。
なぜ、トリケラトプスかというと当時ニュースでトリケラトプスが実は別の恐竜の幼少期だったという話がありました。
そのとき、トリケラトプスの名称がなくなるというガセ情報が流れ、判官びいきになのでつい作りました。
この商品はマーケットプレイスにて発売中です。
This item is a wearable costume body.
I made it with creating dinosaurs can also be stuffed and stiff.
Why Triceratops?
There was talk of another childhood dinosaur Triceratops is actually in the news at the time.
At that time, there is no flow of information is the name of the Triceratops Gase, so I made about to root for the underdog.
This item is on sale at the Market Place.
着ぐるみには和弓は含まれていません。
弓道部用の和弓はこちらで販売しています。
The bow is a separate product.
The costume is not included.
2011年11月16日水曜日
Archery in costume Part5 着ぐるみで弓道⑤
この一連のスナップショットはYumix 弓道部での隔週木曜に開催している合同練習のときに撮影しています。
Yumix 弓道部合同練習の日はこちらのフェイスブックページにも記載しています。
This series of snapshots taken during the joint training has been held every other Thursday at the archery Yumix.
The joint training day archery are also described in Yumix Facebook page.
この着ぐるみは私も普段着に使っているクマスーツです。
全身装着型ではなく、「ファーリ」と呼ばれるタイプのものです。
これは顔や体の一部のみの装着で、一般のアバター用の服やアクセサリーを着せたりして楽しめます。
マーケットプレイスでも発売中です。
This costume is Kumasutsu that I use in everyday clothes.
Waist-mounted instead of "furry" is the type called.
This is only part of the face and body mounting, and enjoy dressing clothes and accessories for your avatar in general.
It is on sale in the marketplace.
着ぐるみには和弓は含まれていません。
弓道部用の和弓はこちらで販売しています。
The bow is a separate product.
The costume is not included.
Yumix 弓道部合同練習の日はこちらのフェイスブックページにも記載しています。
This series of snapshots taken during the joint training has been held every other Thursday at the archery Yumix.
The joint training day archery are also described in Yumix Facebook page.
この着ぐるみは私も普段着に使っているクマスーツです。
全身装着型ではなく、「ファーリ」と呼ばれるタイプのものです。
これは顔や体の一部のみの装着で、一般のアバター用の服やアクセサリーを着せたりして楽しめます。
マーケットプレイスでも発売中です。
This costume is Kumasutsu that I use in everyday clothes.
Waist-mounted instead of "furry" is the type called.
This is only part of the face and body mounting, and enjoy dressing clothes and accessories for your avatar in general.
It is on sale in the marketplace.
着ぐるみには和弓は含まれていません。
弓道部用の和弓はこちらで販売しています。
The bow is a separate product.
The costume is not included.
2011年11月15日火曜日
Archery in costume Part4 着ぐるみで弓道 ④
この一連のスナップショットはYumix 弓道部での隔週木曜に開催している合同練習のときに撮影しています。
Yumix 弓道部合同練習の日はこちらのフェイスブックページにも記載しています。
This series of snapshots taken during the joint training has been held every other Thursday at the archery Yumix.
The joint training day archery are also described in Yumix Facebook page.
これはロボ子着ぐるみの新１号です。
この着ぐるみはこちらのマーケットプレイスにて発売中です。
This is a new No. 1 child robot costume.
This costume is on sale here in the marketplace.
着ぐるみには和弓は含まれていません。
弓道部用の和弓はこちらで販売しています。
This costume is sold here.
The bow is a separate product.
The costume is not included.
Yumix 弓道部合同練習の日はこちらのフェイスブックページにも記載しています。
This series of snapshots taken during the joint training has been held every other Thursday at the archery Yumix.
The joint training day archery are also described in Yumix Facebook page.
これはロボ子着ぐるみの新１号です。
この着ぐるみはこちらのマーケットプレイスにて発売中です。
This is a new No. 1 child robot costume.
This costume is on sale here in the marketplace.
着ぐるみには和弓は含まれていません。
弓道部用の和弓はこちらで販売しています。
This costume is sold here.
The bow is a separate product.
The costume is not included.
2011年11月14日月曜日
Archery in costume Part3 着ぐるみで弓道 ③
うちの着ぐるみは基本プリムベースです。
これはSIMの不調のときや、
イベントなどでSL住民が大勢居るときなど
画像処理が重たいときにも強いです。
低スペックの環境でもプリムベースは表示が早いです。
スカルプやメッシュよりも軽いけど、造形の自由度が低いのがプリムです。
私は「自分の分身が身にまとうもの」として、プリムを使っていることが多いです。
他人から観たときにちゃんと見えない「裸の王様で居る時間」を極力減らしたいからです。
Costume items I make are based on the basic prim.
This is a lot of people gather, such as when and events in SL upset when SIM, is resistant to heavy image processing time.
Even in environments based on low spec prim is displayed faster.
I sculpted and lighter than the mesh is a low prim modeling freedom.
I said "what to wear the avatar" as is often the prim use.
Others look fine when viewed from the "Emperor's New Clothes" from time to reduce as much as possible.
この着ぐるみはロボ子新４号です。
これも５号と同じように白拍子という和モノがベースです。
白拍子についてはこちらを参照ください。
This costume is the new No. 4 Lobo child.
This is also the same as No. 5 "shirabyoushi" is based on the sum of things.
"shirabyoushi" for, please click here.
この着ぐるみはこちらで販売しています。
和弓は別の製品です。
着ぐるみには含まれていません。
This costume is sold here.
The bow is a separate product.
The costume is not included.
これはSIMの不調のときや、
イベントなどでSL住民が大勢居るときなど
画像処理が重たいときにも強いです。
低スペックの環境でもプリムベースは表示が早いです。
スカルプやメッシュよりも軽いけど、造形の自由度が低いのがプリムです。
私は「自分の分身が身にまとうもの」として、プリムを使っていることが多いです。
他人から観たときにちゃんと見えない「裸の王様で居る時間」を極力減らしたいからです。
Costume items I make are based on the basic prim.
This is a lot of people gather, such as when and events in SL upset when SIM, is resistant to heavy image processing time.
Even in environments based on low spec prim is displayed faster.
I sculpted and lighter than the mesh is a low prim modeling freedom.
I said "what to wear the avatar" as is often the prim use.
Others look fine when viewed from the "Emperor's New Clothes" from time to reduce as much as possible.
この着ぐるみはロボ子新４号です。
これも５号と同じように白拍子という和モノがベースです。
白拍子についてはこちらを参照ください。
This costume is the new No. 4 Lobo child.
This is also the same as No. 5 "shirabyoushi" is based on the sum of things.
"shirabyoushi" for, please click here.
この着ぐるみはこちらで販売しています。
和弓は別の製品です。
着ぐるみには含まれていません。
This costume is sold here.
The bow is a separate product.
The costume is not included.
2011年11月12日土曜日
Archery in costume Part2 着ぐるみで弓道②
前回の弓道練習のときに撮りました。
This photo was taken during the previous practice of archery.
これは新商品のロボ子５号です。
元々白拍子という和の衣装ベースなので
和弓も似合います。
This is the No. 5 new products robot child.
The original "Shirabyoushi" says costume is based.
It also looks good except for the bow also.
この着ぐるみはこちらで販売しています。
(和弓は他所の製品で別売りです)
This costume is sold here.
(The bow of the product is sold separately elsewhere).
This photo was taken during the previous practice of archery.
これは新商品のロボ子５号です。
元々白拍子という和の衣装ベースなので
和弓も似合います。
This is the No. 5 new products robot child.
The original "Shirabyoushi" says costume is based.
It also looks good except for the bow also.
この着ぐるみはこちらで販売しています。
(和弓は他所の製品で別売りです)
This costume is sold here.
(The bow of the product is sold separately elsewhere).
2011年11月9日水曜日
着ぐるみでスポーツ① くまぬいぐるみ風
着ぐるみが動いたらどうなるかを
判りやすく見せるために以前撮ってきたものです。
今回はぬいぐるみ風くま。
弓道部の和弓には本格的なアニメーションがあります。
着ぐるみは縫い目を再現しています。
和弓は別売りです^^
こちらで発売中です。
マーケットプレイス「BEAR GREEN Kigurumi」
判りやすく見せるために以前撮ってきたものです。
今回はぬいぐるみ風くま。
弓道部の和弓には本格的なアニメーションがあります。
着ぐるみは縫い目を再現しています。
和弓は別売りです^^
こちらで発売中です。
マーケットプレイス「BEAR GREEN Kigurumi」
2011年11月3日木曜日
ベムの専用着で指をごまかしました^^
(前回の続き)
ベムの専用着(自分が使う用で非売品の着ぐるみのこと)
を作るときに「指どうしよう」と思いました。
アニメ・リメイクのときに
配布された着ぐるみを使っていたときも
違和感を持っていたのは「指の数」
(設定的には問題ないのですけどね)
最近、私はアバターにアルファマスクを使うと
マスクをかけない部分が透明になるのを
前のロボ子作りで覚えました。
で、それで作ってみました。
とても雑ですが、こんな感じに。
アルファマスクで抜いているだけなので、
穴がぽっかり開いてかっこわるい^^
自分が着て遊ぶ分にはこれでいいや、と、
また飛行機作りに戻りました。
ベムの専用着(自分が使う用で非売品の着ぐるみのこと)
を作るときに「指どうしよう」と思いました。
アニメ・リメイクのときに
配布された着ぐるみを使っていたときも
違和感を持っていたのは「指の数」
(設定的には問題ないのですけどね)
最近、私はアバターにアルファマスクを使うと
マスクをかけない部分が透明になるのを
前のロボ子作りで覚えました。
で、それで作ってみました。
とても雑ですが、こんな感じに。
アルファマスクで抜いているだけなので、
穴がぽっかり開いてかっこわるい^^
自分が着て遊ぶ分にはこれでいいや、と、
また飛行機作りに戻りました。
専用着でベムを作ってみた。
「妖怪人間ベム」が好きだったりします。
今、ちょうど実写版が放送していますね。
あれも楽しみで、ん年ぶりに９時代の日本のドラマを見ています。
(私がいつも見るのは時代劇とアニメと特撮と外国ドラマ)
私が勝手に言っている『良いリメイクの法則』で
〇外観と中身のバランス
新しい酒を古い皮袋入れて飲みやすく味を馴染ませる
〇正しい伝統の理解なしに伝統の破壊はありえない
これを物差しにしていろんなリメイクを見ています。
この２つをクリアしているのと
『私的に面白いお気に入り』が見つかります。
今回のベム実写はタイバニの脚本の人ということで
映画の父の金言「１スジ・２ヌケ・３役者」
(解説は省きますのでググってね)
の理屈でハズレはないと思っていたら、
前出の２つもクリアしていたので
「化けるかもしれない」と毎週の楽しみになっています。
・・・亀梨君って誰?と友達に聞いたくらい情報偏っています。
前振りが長くなりすぎましたが、アニメのベムを作ってみました。
これは自分用の着ぐるみで非売品です。
顔はこんな感じ。
服や帽子などは適当にプリムで作りました。
セカンドライフ・アバターを使って
シェイプとテクスチャーを変えて作りました。
これは４年前に配布されていたベム着ぐるみ。
当時、リメイク版のアニメがやっていて、
版権元さんが宣伝のために配布していました。
リメイク版のアニメは見る機会がなかったのですが、
当時のそこそこ面白かったと観た人から聞きました。
リメイク版アニメの妖怪人間は指が５本です。
この着ぐるみも当然５本指でした。
私が今回作ったのは「ファースト」の方なので
指はどうにかしようと思いました。
(続く)
今、ちょうど実写版が放送していますね。
あれも楽しみで、ん年ぶりに９時代の日本のドラマを見ています。
(私がいつも見るのは時代劇とアニメと特撮と外国ドラマ)
私が勝手に言っている『良いリメイクの法則』で
〇外観と中身のバランス
新しい酒を古い皮袋入れて飲みやすく味を馴染ませる
〇正しい伝統の理解なしに伝統の破壊はありえない
これを物差しにしていろんなリメイクを見ています。
この２つをクリアしているのと
『私的に面白いお気に入り』が見つかります。
今回のベム実写はタイバニの脚本の人ということで
映画の父の金言「１スジ・２ヌケ・３役者」
(解説は省きますのでググってね)
の理屈でハズレはないと思っていたら、
前出の２つもクリアしていたので
「化けるかもしれない」と毎週の楽しみになっています。
・・・亀梨君って誰?と友達に聞いたくらい情報偏っています。
前振りが長くなりすぎましたが、アニメのベムを作ってみました。
これは自分用の着ぐるみで非売品です。
顔はこんな感じ。
服や帽子などは適当にプリムで作りました。
セカンドライフ・アバターを使って
シェイプとテクスチャーを変えて作りました。
これは４年前に配布されていたベム着ぐるみ。
当時、リメイク版のアニメがやっていて、
版権元さんが宣伝のために配布していました。
リメイク版のアニメは見る機会がなかったのですが、
当時のそこそこ面白かったと観た人から聞きました。
リメイク版アニメの妖怪人間は指が５本です。
この着ぐるみも当然５本指でした。
私が今回作ったのは「ファースト」の方なので
指はどうにかしようと思いました。
(続く)
登録:
投稿 (Atom)