初心者向け飛行機同好会”ひよこくらぶ”は隔週木曜２２時に行なっています。
２４日の活動はむくたんが設置してくれた小さな飛行機WAR BUGで遊ぼう、でした。
常連のみなさまやその場所で空戦で遊ぶ人々といっしょに
小さな飛行機で飛んだり落とされたりして楽しい時間を過ごせました。
お集まりいただきましたみなさま、ありがとうございます。
ゆみさんに動画撮影いただきました。
ありがとうございます。
次回は４月７日の予定です。
次までに日本もいい方向に向かっていればよいですね。
2011年3月25日金曜日
Flight club in Second Life 24日のひよこくらぶの様子。
セカンドライフのYumix Landにて行なっているクラブ活動、
初心者向け飛行機同好会”ひよこくらぶ”は隔週木曜２２時に行なっています。
２４日の活動はむくたんが設置してくれた小さな飛行機WAR BUGで遊ぼう、でした。
常連のみなさまやその場所で空戦で遊ぶ人々といっしょに
小さな飛行機で飛んだり落とされたりして楽しい時間を過ごせました。
お集まりいただきましたみなさま、ありがとうございます。
ゆみさんに動画撮影いただきました。
ありがとうございます。
次回は４月７日の予定です。
次までに日本もいい方向に向かっていればよいですね。
初心者向け飛行機同好会”ひよこくらぶ”は隔週木曜２２時に行なっています。
２４日の活動はむくたんが設置してくれた小さな飛行機WAR BUGで遊ぼう、でした。
常連のみなさまやその場所で空戦で遊ぶ人々といっしょに
小さな飛行機で飛んだり落とされたりして楽しい時間を過ごせました。
お集まりいただきましたみなさま、ありがとうございます。
ゆみさんに動画撮影いただきました。
ありがとうございます。
次回は４月７日の予定です。
次までに日本もいい方向に向かっていればよいですね。
2011年3月17日木曜日
New products bear costume 新商品のクマの着ぐるみ
新商品はクマの着ぐるみです。
コピーと修正が可能です。
Avination と Second Life にて同時販売中。
The new product is a bear costume.
You can copy and modify the product.
Avination and Second Life, a virtual space in two simultaneous sale.
「ぬいぐるみのクマ」を再現した着ぐるみです。
This is a "stuffed bear" is a reproduction of the costume.
プリムの組み合わせでぬいぐるみ特有の『縫い目』を再現。
This is a unique combination of prim stuffed seam [reproduction].
価格は１００L$
きぐるみや本店にて販売中です。
全てプリム製なので、混雑している場所でも表示に時間はかかりません。
光源もスクリプトもAOも余分なものを使用していません。
処理は軽く、安心してイベントなどにも着てゆけます。
Price 100L $
Come in costume and head office is being sold.
Prim made so all takes time to load.
Scripts and AO, it is not used to something special.
This is not Tiny.
It can also be used for animated avatars normal.
Processing load is light, and events are available at ease.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
マーケットプレイス内でも販売中です。
Second Life Marketplace - BEAR GREEN Kigurumi
2011年3月8日火曜日
Most costume was to be coined. ほとんど新造することになった着ぐるみ
Last night I was working at AVINATION.
The plan was just a costume made for sale in Second Life.
However,
"I want to fix this item, " I thought.
To expand or modify the parts have been imported, I spend time and effort to the newly built near.
AVINATIONで作業をしていました。
セカンドライフで作った着ぐるみをそのまま販売の予定でした。
けれども
「なんか、なおしたいな～」と、
インポートしてきたパーツを増設やら修正やらで
新造に近い手間と時間をかけてしまいました。
This bear of very little parts Ijirimashita in traffic and production available now.
現在販売中のトラや製作中のこのクマもほとんどパーツをいじりました。
The plan was just a costume made for sale in Second Life.
However,
"I want to fix this item, " I thought.
To expand or modify the parts have been imported, I spend time and effort to the newly built near.
AVINATIONで作業をしていました。
セカンドライフで作った着ぐるみをそのまま販売の予定でした。
けれども
「なんか、なおしたいな～」と、
インポートしてきたパーツを増設やら修正やらで
新造に近い手間と時間をかけてしまいました。
This bear of very little parts Ijirimashita in traffic and production available now.
現在販売中のトラや製作中のこのクマもほとんどパーツをいじりました。
2011年3月6日日曜日
Costume items for sale. 現在販売中の着ぐるみとファーリ
現在、きぐるみやで販売している着ぐるみとファーリです。
Currently, "KIGURUMI-YA" is a furry costume and has been sold.
ペンギン着ぐるみです。
This is a penguin costume.
カメ着ぐるみです。
The turtle costume.
ロボ子ファーリです。
The furry Girl Doll Robot.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
Currently, "KIGURUMI-YA" is a furry costume and has been sold.
ペンギン着ぐるみです。
This is a penguin costume.
カメ着ぐるみです。
The turtle costume.
ロボ子ファーリです。
The furry Girl Doll Robot.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
2011年3月5日土曜日
Furry bears for sale can be modified and copied. クマファーリー、コピー・修正可能で販売開始
クマファーリーを設定を変更して販売しなおしました。
今回はコピーと修正が可能になっています。
Change the setting for the resale of a furry bear.
This product has been copied and can be modified.
前回との変更点はまばたき機能付のオプション頭がなくなったのと、
コピーのみだった商品をコピーと修正可能にしました。
自分でカスタマイズできるので、
オリジナルなアレンジを楽しむことが出来ます。
Changes in the head last time that you no longer blink function with options.
The products can now copy and modify it was only a copy.
The product can be customized, you can enjoy original arrangement.
現在、Yumix Land SIM のきぐるみや本店にて販売中です。
価格は５００L$です。
Currently, Yumix Land SIM headquarters and costumes are being sold at the eaves.
The price is 500L$.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
マーケットプレイスでも販売中です。
Second Life Marketplace - Furry stuffed bear (Brown)1.1
今回はコピーと修正が可能になっています。
Change the setting for the resale of a furry bear.
This product has been copied and can be modified.
前回との変更点はまばたき機能付のオプション頭がなくなったのと、
コピーのみだった商品をコピーと修正可能にしました。
自分でカスタマイズできるので、
オリジナルなアレンジを楽しむことが出来ます。
Changes in the head last time that you no longer blink function with options.
The products can now copy and modify it was only a copy.
The product can be customized, you can enjoy original arrangement.
現在、Yumix Land SIM のきぐるみや本店にて販売中です。
価格は５００L$です。
Currently, Yumix Land SIM headquarters and costumes are being sold at the eaves.
The price is 500L$.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
マーケットプレイスでも販売中です。
Second Life Marketplace - Furry stuffed bear (Brown)1.1
2011年3月4日金曜日
((0))/ dolce style SURF villag, Fluger
私が店を出せてもらっている場所の紹介です。
こちらは㌦さんのdolce style SURF villag。
タイニーの商品がたくさんある場所です。
Introduction of the shop where I got put out.
Here's Doru dolce style SURF villag.
This is where a lot of tiny items.
私は着ぐるみがほとんどです。
タイニーも１つあります。
I'm a little costume.
There is one tiny also.
このモールの隣は美術館風の場所やカフェがあり、
砂浜もあり、海を堪能できる素敵な場所です。
This mall is located next to places like museums and cafes,
Also sandy beach, a nice place to enjoy the sea.
http://slurl.com/secondlife/Fluger/85/161/22
こちらは㌦さんのdolce style SURF villag。
タイニーの商品がたくさんある場所です。
Introduction of the shop where I got put out.
Here's Doru dolce style SURF villag.
This is where a lot of tiny items.
私は着ぐるみがほとんどです。
タイニーも１つあります。
I'm a little costume.
There is one tiny also.
このモールの隣は美術館風の場所やカフェがあり、
砂浜もあり、海を堪能できる素敵な場所です。
This mall is located next to places like museums and cafes,
Also sandy beach, a nice place to enjoy the sea.
http://slurl.com/secondlife/Fluger/85/161/22
2011年3月3日木曜日
Yumix弓道部旗揚げ式
２０１１年３月３日
ひよこくらぶ、たまごくらぶに続くYumix Squereの活動クラブ
『 Yumix弓道部 』が誕生しました。
今日は開会のあいさつとはじめての練習がありました。
部長のフローラさんです。
和弓の設定の説明を受けています。
何故か馬もw
Yumix 弓道部は隔週木曜日、２２時から開催しております。
ひよこくらぶのない週の木曜日です。
NaviSLにコミュもあります。
次回は３月１７日の予定です。
ユミックススクエア弓道部のはじめて練習の動画です。
撮影編集はゆみさんです～
ひよこくらぶ、たまごくらぶに続くYumix Squereの活動クラブ
『 Yumix弓道部 』が誕生しました。
今日は開会のあいさつとはじめての練習がありました。
部長のフローラさんです。
和弓の設定の説明を受けています。
何故か馬もw
Yumix 弓道部は隔週木曜日、２２時から開催しております。
ひよこくらぶのない週の木曜日です。
NaviSLにコミュもあります。
次回は３月１７日の予定です。
ユミックススクエア弓道部のはじめて練習の動画です。
撮影編集はゆみさんです～
PEZ Open Market ・ ペッツ青空市場
私が店を出させてもらっている場所の紹介です。
こちらはペッツ青空市場です。
赤い敷物と看板が目印です。
こちらのSIMでは様々なイベントも行われ、
景観もきれいな場所です。
http://slurl.com/secondlife/PETZ/130/96/28
こちらはペッツ青空市場です。
赤い敷物と看板が目印です。
こちらのSIMでは様々なイベントも行われ、
景観もきれいな場所です。
http://slurl.com/secondlife/PETZ/130/96/28
2011年3月2日水曜日
④renovated stores in Second Life 店舗兼住居を改装④
店舗改装の記事。
今回は上にあるナゾの遺跡についてです。
ここは隣のたまひよ館上の公共滑走路とくっついています。
Articles refurbished stores.
This is about the mysterious ruins of the above.
The next section "Tamahiyo kan" is stuck on the runway and the public.
これはスターゲイトという
米国製テレビドラマに出てくるアイテムです。
This is a Stargate
The item comes out in American-made television dramas.
マニアな人なら操作できる「はず」の操作パネル。
SG-gate control panel should be able to operate on one if you like.
これはフリー配布品らしいので、
自分の土地を持っている・借りている人は
ゲイトを自由に配置できます。
説明はこちら(英語です)
This is a free distribution.
People who have rented their land in Second Life can be arranged in the gate free.
Gate description here
チャットで
/dial Yumix Sea Park
と入力すれば、別のSIMへのTP案内が真ん中に出ます。
/dial ramdom
とチャットすると適当にどこかに設置されたゲイトにつながります。
残念ながら、テレビのように歩いて移動は出来ません。
真ん中をクリックすれば、地図が開いてテレポートします。
Chat
/ dial Yumix Sea Park
If you enter and get a different SIM to the TP guide in the middle.
/ dial ramdom
Leads to the gate was installed properly and somewhere to chat with.
Unfortunately, the move can not walk like a TV.
Click on the middle of the map is open and teleport.
滑走路で着陸を練習するときに、
最初はここに突っ込むようにすれば
隣のSIMへ落っこちるのを防げます。
When you practice landing on runways
If you stick at first so here
To prevent a fall in the next SIM.
場所はこちらになります。
The place is here.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
今回は上にあるナゾの遺跡についてです。
ここは隣のたまひよ館上の公共滑走路とくっついています。
Articles refurbished stores.
This is about the mysterious ruins of the above.
The next section "Tamahiyo kan" is stuck on the runway and the public.
これはスターゲイトという
米国製テレビドラマに出てくるアイテムです。
This is a Stargate
The item comes out in American-made television dramas.
マニアな人なら操作できる「はず」の操作パネル。
SG-gate control panel should be able to operate on one if you like.
これはフリー配布品らしいので、
自分の土地を持っている・借りている人は
ゲイトを自由に配置できます。
説明はこちら(英語です)
This is a free distribution.
People who have rented their land in Second Life can be arranged in the gate free.
Gate description here
チャットで
/dial Yumix Sea Park
と入力すれば、別のSIMへのTP案内が真ん中に出ます。
/dial ramdom
とチャットすると適当にどこかに設置されたゲイトにつながります。
残念ながら、テレビのように歩いて移動は出来ません。
真ん中をクリックすれば、地図が開いてテレポートします。
Chat
/ dial Yumix Sea Park
If you enter and get a different SIM to the TP guide in the middle.
/ dial ramdom
Leads to the gate was installed properly and somewhere to chat with.
Unfortunately, the move can not walk like a TV.
Click on the middle of the map is open and teleport.
滑走路で着陸を練習するときに、
最初はここに突っ込むようにすれば
隣のSIMへ落っこちるのを防げます。
When you practice landing on runways
If you stick at first so here
To prevent a fall in the next SIM.
場所はこちらになります。
The place is here.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
2011年3月1日火曜日
③ renovated stores in Second Life 店舗兼住居を改装③
改装された店舗の記事、今日は灯りについてお話します。
Articles renovated store. I will talk about light.
店舗の上には巨大な灯りを付けています。
これは以前、Seawolf Dragonのグッズ店で買ってきたものです。
The store has put on a huge light.
This used to, Seawolf Dragon goods are bought in stores.
発光する設定のものなので、深夜にすると淡い輝きが下に広がります。
Emitted light is set.
Faint glow that extends down to midnight.
下には私の好きな焚き火を囲んだ椅子を用意してあります。
木に囲まれた場所での休憩にご利用ください。
Below is prepared to have my favorite chair, surrounded by a fire.
Please use the rest of the place surrounded by trees.
深夜設定がおすすめです。
This is the recommended setting is late.
場所はこちらになります。
The place is here.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
Articles renovated store. I will talk about light.
店舗の上には巨大な灯りを付けています。
これは以前、Seawolf Dragonのグッズ店で買ってきたものです。
The store has put on a huge light.
This used to, Seawolf Dragon goods are bought in stores.
発光する設定のものなので、深夜にすると淡い輝きが下に広がります。
Emitted light is set.
Faint glow that extends down to midnight.
下には私の好きな焚き火を囲んだ椅子を用意してあります。
木に囲まれた場所での休憩にご利用ください。
Below is prepared to have my favorite chair, surrounded by a fire.
Please use the rest of the place surrounded by trees.
深夜設定がおすすめです。
This is the recommended setting is late.
場所はこちらになります。
The place is here.
■ KIGURUMI_YA Costume Shop , Yumix Land ■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/59/218/23
登録:
投稿 (Atom)