"KIGURUMI-YA" Onbake's SL shop おんばけのてづくりきぐるみぬいぐるみ　: 2009/09

2009年9月23日水曜日

Fox "KIGURUMI" Avator Suits 3Colors

着ぐるみの新作商品です。
今回はキツネ３色です。

This is a new product in costume.
Product is a fox costume.
Three products of different colors.

帽子とマフラーとバックパックはオプションなので、
取り外しても問題ありません。
コピーと修正が出来るので、
オリジナルの色やテクスチャーでアレンジも出来ます。

This hat and scarf and backpack is optional.
Costume can also be used to remove them.
Because costume can be modified and copied,
You can also arrange with the original color and texture.

販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。

Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

2009年9月22日火曜日

"kame" turtles Animal-Tiny Avator Suits

亀のタイニーです。
四つ足歩行するアニマルタイニーアバターです。
海亀型と陸亀型の２種類があります。

This product is a tiny turtle.
Animal-Tiny Avator Suits that type is four-legged walking.
The type of product types and land turtles sea turtles there are two types of products 4.

上記４体は普通のアバターに負けない大きさをしています。
Above four products are competitive in the size of a normal avatar.

下記の２体は小さなタイニーアバターです。
The following two items are small Tiny Avator Suits.

"Kappa Avator Suits"&"Kappa Tiny Avator Suits"

カッパぬいぐるみの着ぐるみです。
先日のカッパ着ぐるみとは違うスタイルです。

This product is stuffed costume care.
This is a costume and give the other day is a different style.

"KAPPA" Plush Monster Avator Suits カッパ着ぐるみ

こちらはタイニーのカッパです。
This product is a tiny Kappa.

販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。

Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

"Kappa" for additional items.
Kappa is one of the famous monster in Japan.

Kappa are mischievous.
It is like the cucumber.
Kappa is a tradition in many Concerning the water.
It is designed based on the turtles.

"Tiny Tiger" Tiny Avator Suits

タイニーアバターの新作が出来ました。
着ぐるみより作った虎の子タイニーです。

顔やパーツは子供らしく作り変えています。

It is Tiny Avator Suits new products.
Product is made from tiny tiger cub costume.

The costume changes and parts are made to look like a child.

Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

■Tiny Town Sendai, sendai ■
http://slurl.com/secondlife/sendai/249/152/31

■\((0))/ dolce style SURF villag, Fluger■
http://slurl.com/secondlife/Fluger/158/180/33

■1944 Shopping mall, Yumix Canal■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Canal/152/168/22

2009年9月21日月曜日

"Rabbit Male/Female Wedding Suits"

日本の婚礼衣装を着たウサギの着ぐるみです。

This product is a rabbit dressed in a wedding dress costume of Japan.

アバターレンダリングコストが低くAOやHUDもないのが幸いして、
イベントなどに着て行ってもかなり早く表示される特性がございます。
うちの着ぐるみ全般に云えますが、人の多いお祭りなどにも強いスーツです。

onbake costume items is also no HUD or AO, Avator-Rendaring-Cost is low.
SIM is a small impact on the product.
SIM lot of people staying and where the impact of big events,
Viewr others are costume early look at possible properties.

0L$　"Hiyoko"Avator Suits (Hiyoko,Japan called chick)

ひよこのフリー配布着ぐるみです。

This product is a chick costume.
Product prices are 0L $.

検

「ひよこくらぶ」という名で初心者向けの飛行機同好会をしているので、
パイロット仕様のヒヨコです。

The pilot version of the chick.
I have Yumix Land SIM activities the club has been in flight for beginners.
The name of the Committee that "sorority chick" is.

検索

いっぱい揃うとそれだけでカオス空間になりますw

Aligned and it is just full of lively chick.
Check out the costume you inhale about one.

検索

The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

2009年9月19日土曜日

Shop"KIGURUMI-YA" is being refurbished the moment.

「きぐるみや」はただいま改装中です。
いまや箱庭公園w

My shop is being refurbished.

Shop is like a miniature garden park.

かつては家の形をしていました。
In the beginning, the shop was in the shape of the house.

つい最近もまだ壁がありました。

Until last month, the store had a wall.

とうとう、商品の箱だけになりました。

Now store items are floating between the trees.

店の入り口横には０L$と１L$商品。

Service items (0L $, 1L $) is located next to the entrance of the store.

その奥はロボ子着ぐるみ。

This is a Robot Doll items.

飛行機と飛行船。
Here is a product of the airship and aircraft.

動物・妖怪着ぐるみ

Here is a monster and animal products.

タイニーアバター

Here is a Tiny-Avator Suits products.

奥にはオープンな憩いの場所。

This is a sitting area.

おんばけが個人的に気に入っているてんとうむし飛行機とホバーの見本。

My favorite work is "ladybug plane" may have put a sample.

７Sの釣りベンダーも置いてます。

Here I put some vendors 7S fishing.

店の目印はでっかいロボット人形です。
Landmark store is a huge robotic figure.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

2009年9月16日水曜日

"Tiger costume" Avator Suits

トラの着ぐるみです。
脛の装着部分に透明スクリプトを搭載したプリムがあります。

This product is a tiger costume.
It has a prim with a script attached transparent portion of the shin.
(Lower Leg L&R)

色ごとに5つ商品があります。

There are five items for each one color.

Bear costume　Avator Suits

クマの着ぐるみです。
私がいつも着ている専用着をベースにプリムを節約して
しんぷるさと動きやすさを強化しました。

This product is a bear costume.
This is based on only wear that I always wear,
Enhanced the simplicity and ease of movement to save prims.

色ごとに3つ商品があります。

There are three items for each one color.

販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。

Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

"Usa-Man"Buns and rabbits　AvatorSuits

先の日記に添付した動画にも出ていた着ぐるみです。

おともだちのゆきねこさんが作った温泉饅頭に
作りかけのウサギ着ぐるみを合わせたコラボ商品です。

This product is out of costume was also attached to the video diary of the first.

This is a bun made by "Yukineko" in my friend.
The collaboration combined product made my bunny costume.

検索

販売価格は５０L$。　
こちらで販売しております。
Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

2009年9月14日月曜日

"KIGURUMI" Costume, how it works.

着ぐるみ姿ではどのように動くのか。
その一例で前に作った動画を載せます。
この動画はSL内で行われている活動、デジタルアカデミアのマシニマ講座で
課題の自己紹介として作りました。
"KIGURUMI(= Costume)" is how it works or looks.
Bottom-the video before I made one such example.
This video has been active in SL, in the course of Dejitaruakademia
I made an introduction of issues.

"きぐるみや"の着ぐるみは特殊なAOを一切使っておりません。
・・・AOが作れなかったのいうのもありますｗ
それが幸いして、アバター用のアニメーションをそのまま使うことが可能です。
皆と一緒に踊ったり歌ったりも楽しめます。

"KIGURUMI-YA" Shop costume is not using any AO.
Nor could they pull the AO, so I did not work. lol
And fortunately it is possible that you keep the animation for the avatar.
You can also enjoy singing and dancing along with everyone.

これはお友達のさとるさんが以前に撮ってくれた着ぐるみダンサーズの動画です。

This is a video taken before me my friend Mr. Satoru.

着ぐるみはこちらで販売しております。
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22

"Robot Girl 10" Avator Suits

Robot Dollの１０体目は、学生風です。
０４、０５のような小顔タイプで、背も少し伸ばしました。
Robot Doll of 10 of the body is like a student.
Her small face types such as 04,05, grew a little taller.

記憶粘土を使い、ヘアスタイルとリボンの色をそれぞれ３種類変更できるようにしました。
このタイプより、手の装着パーツを無くしました。
飲み物や釣竿など手に装着して遊ぶ物にも広く対応しております。
物によって位置が変なときは「編集」で位置を変えてみてください。
The clay used memory, and each ribbon color can be changed to three types of hair.
From this product, eliminates the parts of the hand attached.
We also broadly support materials such as play on a rod attached to the hand and drinks.
Some strange things when the position is "Edit" please change the position.

記憶粘土はTaifrogさんの商品です。
"Clay remembers" the product is made Taifrog says.
http://taijyu.blogspot.com/

販売価格は１００L$。　
こちらで販売しております。
Share price is ５０L $.
The products we sell here.

■KIGURUMI-YA きぐるみや本店■
http://slurl.com/secondlife/Yumix%20Land/60/216/22